Fernando Tatis Jr is back in the Padres’ lineup after being on the injured list with shoulder inflammation, but instead of taking the field at shortstop, he’ll play Sunday in right field. San Diego also put RHP Yu Darvish on the IL with back tightness.