Kevin Durant played 48 minutes and carried the Nets to an overtime victory against the Raptors, capping a whirlwind Tuesday that saw Brooklyn lose six players to the NBA’s health and safety protocols — including James Harden within an hour of tipoff.