A dominant defensive effort, combined with timely offense from quarterback Justin Herbert and running back Austin Ekeler, gave the Chargers a 20-3 win over the Colts in Indianapolis Monday night, a victory that secured a postseason berth for Los Angeles.