Sparked by cornerback Taron Johnson’s record-tying 101-yard interception return for a touchdown in the third quarter, the Bills defeated the Ravens 17-3 on Saturday night to advance to the AFC Championship Game for the first time since the 1993 season.